Vaccins contre la COVID-19 : On peut tous aider en se faisant vacciner

Narration : Ça commence par un petit geste.

Une travailleuse de la santé reçoit son vaccin contre la COVID-19.

Narration : Mais même les plus petits gestes peuvent créer une vague.

Un homme reçoit son vaccin contre la COVID-19. Chaque action débouche sur une autre action. Un commerçant rouvre son restaurant. Deux amis sont dans une fête foraine. Trois amis dansent dans une boite de nuit.

Narration : Si on est plusieurs à faire notre part en se faisant vacciner, un petit geste...

Deux chanteuses de gorge inuites offrent une performance. Un homme voyage à l'international. Une femme participe à une cérémonie de graduation.

Narration : peut créer quelque chose de grand.

Une jeune femme et un jeune homme apportent un tambour à un rassemblement communautaire. Des joueurs de hockey célèbrent une victoire. Un petit garçon court vers sa grand-mère pour lui offrir un câlin très attendu. Elle le câline, tout sourire.

Narration : On peut tous aider à y arriver en se faisant vacciner.

Texte à l'écran :

• On peut tous aider à y arriver en se faisant vacciner.
• Continuez de respecter les mesures de santé publique, peu importe votre statut de vaccination contre la COVID-19.
• Canada.ca/vaccin-covid

Narration : Un message du Gouvernement du Canada.

Le logo du gouvernement du Canada apparaît.